martes, 17 de mayo de 2011

Mamihlapinatapai

Es una palabra del idioma de los indígenas yámanas de Tierra del Fuego la cual define:
"una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambos desean pero que ninguno se anima a iniciar"


No puedo estar más fascinado en este momento, esta palabra llegó a mi de pura causalidad. Exacto, no casualidad, causalidad.
Realmente, la fascinación que siento ahora es inpresionante, no se dan una idea.

10 comentarios:

  1. Qué palabra más hermosa.


    Otra vez no estoy estudiando.
    Hola.
    Chau.

    ResponderEliminar
  2. El destino se divierte con vos me parece, mi querido amigo.

    ¡Bailá dale, bailá!

    ResponderEliminar
  3. Cuánta belleza que tenían algunas personitas.

    ResponderEliminar
  4. Te referís a cuando estas comiendo y queda la última empanada sobre la fuente, y vos te miras desafiante con los otros comensales como diciendo "no vas a meter mano, gil, la quiero yo". Te re entiendo. Sos un poeta!! Jajaja

    ResponderEliminar
  5. no, porque en ese caso los comensales quieren empezar la acción... o sea, todos quieren agarrar la empanada primero, no desean que el otro la agarre... entendes?

    en esta expresión, se quere que el otro arranque algo que los dos quieren y ninguno se anima, aca vos no queres que el otro arranque a comerse la empanada.

    si, sos un gato.

    ResponderEliminar
  6. geñal!
    (de haberla conocido antes la hubiese utilizado en reiteradas ocasiones.)
    animate encanto!

    un abrazo (de esos para la lluvia)

    ResponderEliminar
  7. increible. Voy a empezar a usar esta palabra de ahora en más. Gracias :)

    ResponderEliminar
  8. Alégrame la inminencia de su acción, y la inmediatez de su responder.

    Veo que somos varios/as los enganchados...
    vas a tener que contar como te fue.

    Y gracias por tu firma! ja, ese escrito justamente no es muy "yo" pero, al fin y al cabo, todo salió del mismo lugar...uy, me generaste tremendo trastorno. Hoy no duermo pensando en eso.

    Buen miércoles!

    ResponderEliminar
  9. boludoooooooooooo es genial!!!!... osea. faltaban palabras que expliquen situaciones.. yo creo que ahi esta el futuro!!!!!

    ResponderEliminar
  10. Si es verdad, igual vos contas tu historia con mas poesia, para mi hablale... Es la posta, hay que ir de frente, mientras no tengas cara de loquito ya esta, verremos a quien se le da primero jaja, yo ya estoy en segunda base.

    ResponderEliminar